こういう、こっちゃ。難しいから、オモロイな。

親愛なる君に 母親が、「これも、勉強」で励ましてくれた時、 父親も、励ましの言葉を持っていました。 「こういう、こっちゃ」 と、笑うのが、父親の励ましの言葉でした。 野球であと一歩でサヨナラ負けした時には、こう言います。 「これが、野球や」 自分で馬券を買って、1着3着ではずした時も、こう言います。 「これが、競馬や」 「こういう、こっちゃ」というのは、けっして諦めではありません。 フランス語の「セ・ラ・ヴィ」なのです。 「これが、人生やな」ということです。 「これくらい、難しいちゅうこっちゃ。 そやから、オモロイんやな」という意味です。 フランス映画を見ていると、 「セ・ラ・ヴィ」という言葉が、頻繁に出てきます。 関西人は、フランス人に似てるんですね。 そういえば、両親はよく、「ケ・セラ・セラ、なるようになる」 と、一緒に台所で歌っていました。 「ケ・セラ・セラ」も、関西弁っぽいですね。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中谷彰宏拝 P.S. 関西弁では、「ケ・セラ・セラ・や」と、語尾に「や」が入ります。