サザエさんは、日本文化の教科書だ。 （ユミさん）

親愛なる君に ラップ・ミュージシャンのユミさんに、会いました。 ユミさんは、お父さんの仕事の関係で、ニューヨークで育ちました。 ずっと英語で生活しているので、 いつのまにか、日本語ができなくなっていました。 そこで、日本のマンガで、日本語と日本の文化を勉強することにしました。 ユミさんが日本文化を勉強したのは、 『サザエさん』『ドラえもん』『ドラゴンボール』でした。 ユミさんにとって、サザエさんこそが、日本の文化でした。 漢字は読めないので、ひらがなだけ、一生懸命読んだそうです。 「サザエ・タラ・マスオ・ワカメ」が、日本人の典型的な名前だと ずっと思っていたそうです。 「日本人は、結婚しても、大勢で一緒に住むんだ」と信じていました。 いまでは、サザエさんが4コママンガだということも知らない人もいます。 新聞連載のサザエさんには、季節感もあり、 近所の人との人間関係のつきあい方まで、描かれています。 ユミさんは、ラッキーでした。 ある意味で、日本文化を学ぶのに、 サザエさんは、最良のテキストだったのです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中谷彰宏拝 P.S. その証拠に、ユミさんは、 いい意味で、日本人よりも純粋なスピリッツを持っていました。