君のことを、オマエと呼べない。 |
---|
親愛なる君に 僕の本のタイトルで「君」が、たくさん使われています。 僕は、「オレ」という言い方が、どうしてもできません。 600冊以上ある本の中で、「オレ」という表現を使ったのは、 『いい女だからワルを愛する』(青春出版社)1冊だけです。 これは、わざとしたんだけど、やっぱり、 わざと不良ぶってるのが、バレますね。 「オレ」が言えないので、「オマエ」が言えません。 「僕」と「君」が、いちばん、しっくりします。 ヤクザ映画の中のセリフでも、 台本にある「オレ」「オマエ」が、言いにくいので、 「監督、これ、『僕』『君』にしたほうが、ネライとして、より怖くないですか」 と、なんか理由をつけて、変えます。 リハーサルの間に、間違えたふりをして 「オレ」を「僕」に変えていることもあります。 僕の出ているヤクザ映画も、見てみてください。 電車やレストランでも、 ガールフレンドに、「オマエさあ」って言ってる男の子には、 「優しくしてあげようよ」と思ってしまいます。 僕が好きなフォークソングの世界では、 「僕」と「君」なんだよね。 彰宏より。 P.S. だから君のことは、オマエじゃなくて、君と呼ばせてね。 |