中谷塾は、一粒で、四度おいしい。

親愛なる君に 中谷塾は、何が出てくるかわからないところが、面白い。 前回の「会話塾」では、「鹿児島弁講座」をしました。 まず「かごしま」ではなく「かごんま」です。 （例１）「おっさんに、がらるっどぅ。」 「がられる」は「怒られる」。 「おっさん」は、「奥さん」のことです。 奥さんも「おっさん」で、おっさんも「おっさん」なので、 鹿児島では、おっさん率が高いですね。 （例２）「そいが、そい。」 「そい」には、２つの意味があります。 １．それ。２．醤油。 「それが、醤油。」という意味です。 ちなみに、幕末に鹿児島名産の醤油が、イギリスに輸出されて、 「そいソース」と英語になりました。 前半１時間で、22の例文を覚えました。 方言を覚えると、標準語の会話も楽しくなって、 一粒で二度おいしい。 これで、薩摩おごじょと仲良くなれば、三度おいしい。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彰宏より。 P.S. ちょうど、NY在住CAのユリカちゃんも出席していました。 鹿児島弁を英語に訳して、ネイティブ発音も覚えて、 四度もおいしくなりました。