なんと中谷本(翻訳版)を台湾の書店で発見 !!

台湾旅行中に中谷本(台湾語翻訳版)を発見しました。
場所は、首都台北(タイペイ)の中心地に近い地下鉄中山駅の
目の前にある新光三越(日本の三越系)のデパートの最上階に
ある書店です。

実は、中谷本がすでに台湾で出版されていると知っていたので、
ほかの書店でもちょこちょこチェックを入れていました。
(聞いた話では、台湾では、「口説く言葉は5文字まで」が売れ筋)
しかし、台湾の本は、著者の名前も見づらいため、なかなか
中谷本を発見できずにいたのです。

でもこのデパートの書店では、入ったとたんに中谷さんの
顔が僕の目に飛び込んできたのです。 なんと新刊本コーナーの
一角になんと中谷さんの写真が表紙となっている中谷本が
あったのです。 さっそく手に取り、何の本だろとみてみると
「会社でおしえてくれない50のこと」でした。
(台湾タイトル=「把智慧放進口袋」、台湾出版社=皇冠文化)

異国でも中谷本にしっかりがんばってほしいという願いから、
新刊本コーナーの一番目立つ中央にしっかり三冊ならべて
置きなおしておきました。 また、せっかくだったので、
記念の証拠写真もとっておきました。(記・北村俊史)

(淺野@AN-J注・北村氏から写真が届き次第、掲載する予定です)